Overview Champions 88 92 94 98 02

 

 

 

Shorttrack bei Olympia Winter Olympic Games
Überblick | 88 | 92 | 94 | 98 | 02 | Alle Olympiasieger Overview | 88 | 92 | 94 | 98 | 02 | Olympic Champs

2001, 25-28 Oct | Salt Lake City (USA)
Olympia-Ausscheidung | Olympic Qualifying Event
Reglemet | 1500 m | 500 m | 1000 m & Mehrkampf | Staffel | Links
Main rules | 1500 m | 500 m | 1000 m & Overall result | Relay | Links

Reglement | Main rules
Bei der Olympiaquali geht es um die Vergabe der den Nationen zustehenden Startplätze (nicht um die persönliche Qualifikation, die ist dann Sache der nationalen Verbände), und zwar insgesamt je 32 in den Einzelrennen (maximal zwei pro Land) und je 8 in den Staffeln. Jedes Land darf ein oder zwei Starter stellen. Die Nationen, die nach einem Mehrkampf aus 1500, 500 und 1000 Meter Platzierte unter den ersten 32 haben, bekommen die entsprechenden Startplätze. Diese gelten bei Olympia auf allen drei Strecken, dann anders als bei Quali personelle Veränderungen von Strecke zu Strecke möglich sind.
This event is the fight for the 2002 Olympics qoutas for nations (not for the now compeding skaters), there are 32 places for women and men and 8 places for female and male relay teams. Every ISU member can take part with one or two skaters per individual event which is an overall competition
of 1500 m, 500 m and 1000 m. Nation will have the quota according the top 32 overall ranked skaters. In difference there is no Overall competition during the Olympics. The quotas are valid for all the three distances, and skater's changes will be possible (inside 3 skaters).

25 Oct: 1500 m
Final: 1. Apolo Anton OHNO (USA) 2:25,795; 2. KIM Dong-Sung (SKO) 2:26,257; 3. Nicola RODIGARI (ITA) 2:26,334. TT: LI Jiajun (CHN) 2:19,556 (semi). Full results
Final: 1. KO Gi-Hyun (SKO) 2:27,709; 2. Jewgenia RADANOWA (BUL) 2:27,764; 3. YANG Yang A (CHN) 2:27.89. TT: RADANOWA 2:24,439 (semi). Full result.
Teilnehmer: 50 Männer, 34 Frauen (in den Einzelrennen) aus 31 Ländern. | Participants: 50 men, 34 women (in individual races) from 31 countries.
dpa GER | sid GER | DesNews | SL Tribune | speedskating.com | SS CAN | CAN Press | UU SS | NBC Sports |
Photos by AP: OHNO | OHNO, RODIGARI, GAGNON | OHNO leading the pack | SMITH, LEE | NOVOTNA (crashed) | OHNO, NISHITANI | TERAO, BEDARD | PETERSON, YANG SPhotos by AFP: OHNO (fine pic!)

26 Oct: 500 m
Final: 1 Takafumi NISHITANI (JPN) 41,821; 2. LI JiaJun (CHN) 41,970; 3. Eric BEDARD (CAN) 42.058; 4. LEE Seung-Jae (KOR) 42,074. TT: 41,802 BEDARD (Semi) [and 41,860 of LI]. Full result. Mehrkampf | Overall: 1. NISHITANI 39, 2. OHNO 34, 3. LI 24. Full ranking.
Final: 1. Jewgenia RADANOWA (BUL) 44,360 (=TT); 2. YANG Yang A (CHN) 44,374; 3. Alanna KRAUS (CAN) 44,585; 4. Annie PERREAULT (CAN) 1:23,095 (falled). Full result. Mehrkampf | Overall: 1. RADANOWA 55, 2. YANG A & KO 34. Full ranking.
Anmerkung: Sehr schnelle Rennen bei den Männern, obwohl das Eis nicht optimal war. 3356 Zuschauer. Remark: Fast men's races although there was heavy ice. Spectators: 3356..
speedskating.com | dpa GER | sid GER | CAN SS | DesNews | SL Tribune | CAN Press | US SS | NBC Sports | AP on CNN
  Photos by AP: RADANOWA, KRAUS | NISHITANI, BEDARD, LEE | YANG A, KRAUS, DIMITRIEWA (crash in semi, was restarted) | PERREAULT | SMITH | OHNO, JUFFERMANS, UZAK | BEDARD, CARTA Photos by SL Tribune: RADANOWA, YANG A 

27 Oct: 1000 m
Final: 1. KIM Dong-Sung (SKO) 1:28.947; 2. LI JiaJun (CHN) 1:29.133 21; 3. Apolo Anton OHNO (USA) 1:29.309. TT: 1:27.731 of Marc GAGNON (CAN) in the quarter final (he was dq. in the final!). Complete results. Overall: 1. KIM 55; 2. OHNO 47; LI 45. Classifications.
Final: 1. YANG Yang A (CHN) 1:33.052; 2. KO Gi-Hyun (SKO) 1:33.139; 3. Chikage TANAKA (JPN) 1:33.253. TT: 1:32.592 of KO (semi). Complete results. Overall: 1. YANG A 68, 2. KO 55, 3. RADANOWA 55. Classifications.
Anmerkungen: RADANOWA trat im Viertelfinale nicht mehr an, wohl, um sich für die Staffel zu schonen. Sehenswerte Karambolage im Männer-Halbfinale mit RODIGARI und BEDARD => siehe Fotolinks (hier sieht es so aus als wäre RODIGARI der Auslöser, aber BEDARD wurde disqualifiziert). Remarks: RADANOWA did not start in the quarter (perhaps to save for the relays). In Men's semi ther was a exciting crash with BEDARD, RODIGARI => see photo links (on the pics it seems that RODIGARI was the fall's reason, but BEDARD was disqualified).
SL Tribune (with a fine pic of happy KIM) | DesNews | speedskating.com | dpa GER | sid GERSS CAN | CanPress | CanSportAP via NBC sports
Photos by AP: Series of the semi crah with BEDARD, RODIGARI pic-1  pic-2  pic-3  pic-4 | SMITH, TERAO | YANG A, KO | KIM, LI | LI, KIM, GAGNON, OHNO (good fight impression)

28 Oct: Staffel | Relay
Final (exhibition only): 1. SKO  6:58,719; 2. USA 6:59,265; 3. CAN  6:59,463. TT: 6:51,616 of CHN (heats). Full result. The Olympic qualification was ready after the repechages, qualified are USA (fixed), CHN, SKO, JAP, ITA (winner heats), BEL, CAN, AUS (winner repechage).
Final (exhibition only): 1. SKO  4:15.598 (=TT); 2. CHN 4:16.026; 3. CAN 4:21.064. Full result. Qualified for the games are USA (fixed), CHN, CAN, SKO, ITA, JAP, GER (winner and runner-ups of heats), BUL (winner repechage).
Anmerkungen: Weiß der Kuckuck warum die ISU den Wettkampf nach den Qualifkationsrennen noch weiterführt: Keine Preise, keine Punkte, keine weiteren Qualifikationen. Aber eine Zumutung für die Staffeln: Bis zu viermal 5 km innerhalb vier Stunden. Remarks: Nobody knows why the ISU continue this competition after the qualifying races. No prize, no pints, no further qualification. But an unreasonable
demand for the teams: up to four times 5k within four hours!
dpa GER | sid GER | SL Tribune | DesNews | speedskating.com | US SS | SS CAN | Ostsee-Zeitung | The Age AUS | AP
Photos by AP: LI, TURCOTTE (expressive moment of the close heat finish) | 

Nützliche Links | Useful Links
Cyberscoreboard 1
Alle Startlisten & Ansetzungen Competitors lists & drafts
Cyberscoreboard 2
Sofort-Ergebnisse komplett  Immediately full results
 Presse in SLC newspapers: Deseret News | The Salt Lake Tribune

Starter nach Nationen
Participants by affilation
 Farblegende Colours legend

     A B  C D
AUS  2    X
AUT  1 1
BEL  2    X
BLR  1 1
BUL  2 2  X X
CAN  2 2  X X
CHN  2 2  X X
CZE  2 1 
FRA  2 1  X
GER  2 2  X X
GBR  2 2  X
HKG    2
HUN  2 1  X
ISR    1
ITA  2 2  X X
JPN  2 2  X X
KAZ  2
MGL  2
NED  2 2  X X
NZL  2
POL  2
ROM    1
RUS  2 2  X X
SKO  2 2  X X
SLO    1
SVK  2
SUI  2
SWE  1
UKR  2 2  X X
USA  2 2  X X

Volles Kontigent (2 Einzel bzw. 1 Staffel) Full quote (2 individual or 1 relay team)
Teilkontigent (1 Einzel)
Partial quote (1 indivudual)

Keine Olympiaberechtigung
No Olympic participation

A: Männer Men All men
B: Frauen Women All women
C: Männer-Staffel Men's relay All male Teams
D: Frauen-Staffel Women's relay All female teams

Shorttrack bei Olympia Winter Olympic Games
Überblick | 88 | 92 | 94 | 98 | 02 | Alle Olympiasieger Overview | 88 | 92 | 94 | 98 | 02 | Olympic Champs

Nach oben TOP | Startseite Home | Impressum Imprint | Kontakt eMail | Updated 19. Okt 03