|





















|
Europameisterschaft
2002 | 2002, 11-13 Jan; Grenoble (FRA)
| 2002 European Championships
EM 2001 ECh Den Haag The Hague | EM 2000
ECh Bormio
|

Mara ZINI (ITA), Yvonne KUNZE (GER), Anna
KRASTEWA (BUL), Marina TRETJAKOWA (RUS)
[A 2000
ECh image]
|
Teilnehmer
Participants
Übersicht der Teilnehmer nach Ländern: schwarze Zahlen
Männer, rote Zahlen Frauen, ® = Staffel. Vollständige
Teilnehmerliste.
Competitors by countries: black numbers
are men, red numbers are women, ® means relay teams. Complete
list of competitors
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
AUT
2 | 2 |
BLR
3 | 2 |
BEL
4® | - |
BUL
4® | 5® |
CZE
3 | 3 |
FRA
4® | 4® |
GER
4® | 5® |
GBR
5® | 3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
HUN
5® | - |
ISR
- | 1 |
ITA
5® | 5® |
NOR
1 | - |
NED
5® | 5® |
POL
2 | 2 |
ROM
- | 1 |
RUS
4® | 4® |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
SVK
4® | - |
SLO
- | 1 |
SWE
1 | 1 |
SUI
2 | 1 |
UKR
4® | 1 |
YUG
2 | - |
LTU
1 | - |
CRO
2 | - |

Europarekorde*
European Records*
Männer
Men |
Distance |
Frauen
Women |
| 41.938 | Nicola FRANCESCHINA
(ITA) | 1998, 29 Mar | Bormio (ITA) |
500 m |
43,671
| Jewgenia RADANOWA | 2001, 19 Oct | Calgary (CAN) |
| 1:26,647 | Nicola FRANCESCHINA
(ITA) | 2001, 11 Nov | Bormio ( ITA) |
1000 m |
1:32.689 | Anke
Jannie LANDMAN (NED) | 2000, 22 Oct | Calgary (CAN) |
| 2:13,553
| Fabio
CARTA (ITA) | 2001, 9
Nov | Bormio (ITA) |
1500 m |
2:24.423 | Daniëlle MOLENDIJK
(NED) | 1999, 17 Jan | Montreal (CAN) |
| 4:47.694 | Fabio
CARTA (ITA) | 1998 8 Nov | Székesfehérvár
(HUN) |
3000 m |
5:10.30 | Daniëlle MOLENDIJK
(NED) | 1998, 12 Dec | Leuven (BEL) |
| 6:54.620
| Italien Italy | 2001, 18 Oct | Calgary (CAN) |
Relay |
4:19,733 |
Bulgarien Bulgaria | 2000, 22 Oct | Calgary (CAN) |
*) Inoffizielle Rekordtafel ohne
Garantie - von der ISU werden keine Europarekorde geführt. | Unofficial
records. ISU does not recognize "European Records".

Zeitplan
& wichtigste Ergebnisse
Schedule & main results
Männer
Men's results |
Zeitplan
Schedule |
Frauen
Women's results |
| Final:
1. Fabio
CARTA (ITA) 2:20.849 (=TT); 2. Nicola RODIGARI (ITA) 2:21.041; 3.
Nicola FRANCESCHINA ( ITA) 2:22.392; 4. Matus
UZAK (SVK) 2:22.608; 5. Pieter GYSEL (BEL) 2:22.788; 6.
Andre HARTWIG (GER) 2:23.499: 7. Gisle TVERLAND (NOR) 2:23.58.
Cyberscoreboard
Details |
1500
m
Friday: all rounds from 1 pm |
Final:
1. Jewgenia
RADANOWA (BUL) 2:32.030: 2. Joanna WILLIAMS (GBR) 2:33.860; 3. Mara ZINI (ITA) 2:33.422;
4. Nina JEWTEJEWA (RUS) 2:32.078; 5. Katia ZINI 2:34.057; 6. Marina GEORGIEWA (BUL) 2:33.452.
TT: 2:29.834 by Sarah LINDSAY (GBR) heats. Cyberscoreboard
Details
|
| Final:
1. RODIGARI 43.010 (=TT); 2. FRANCESCHINA 43.057;
3. CARTA 43.889; 3. Ludovic MATHIEU (FRA) 1:24.598 (f). Next:
5. Bruno LOSCOS (FRA), 6. Leon FLACK (GBR), HARTWIG, 8. Simon
van VOSSEL (BEL). Details
|
500
m
Saturday: heats and quarter on
friday from 4 pm; semi and finals from 8 pm |
Final:
1. RADANOWA 45.565 (=TT); 2. M. ZINI 45.673;
3. Marta CAPURSO (ITA) 45.767; 4. K. ZINI 45.842 . Next:
LINDSAY, 6. JEWTEJEWA, 7. Stephanie BOUVIER (FRA), 8.
WILLIAMS. Details |
| Final:
1. CARTA 1:32.915;2. 2. LOSCOS 1:33.192; 3. RODIGARI 1:33.204;
4. GYSEL 1:34.941. Next: 5. FRANCESCHINA, 6.
MATHIEU, 7. Nichola GOOCH (GBR), 8. Dave VERSTEEG (NED). TT: 1:31,037 CARTA (quarter).
Details |
1000
m
Sunday: all rounds from 1 pm |
Final: 1.
RADANOWA 1:38.167 (=TT); 2. WILLIAMS 1:38.626; 3. K. ZINI 1:38.711;
4. CAPURSO 1:38.808; 5. M. ZINI 1:40.005. Next: 6.
JEWTEJEWA, 7. LINDSAY, 8. BOUVIER. Details |
| Superfinal:
1. CARTA 5:03.098; 2. LOSCOS 5:06.567; 3. RODIGARI 5:09.385;
4. UZAK 5:09.770; 5. GYSEL 5:09.791; 6. HARTWIG 5:14.576;
7. FRANCESCHINA 5:16.217; 8. MATHIEU 5:51.517. Details |
3000
m
Sunday: superfinal after the 1000
m |
Superfinal:
1. RADANOWA 6:14.786; 2. M. ZINI 6:15.037; 3. WILLIAMS 6:15.149;
4. K. ZINI 6:15.199; 5. JEWTEJEWA 6:15.295; 6. CAPURSO 6:15.329;
7. GEORGIEVA 6:20.709. Details |
| Final
standing: 1. CARTA 115; 2. RODIGARI 81; 3. LOSCOS 42;
4. FRANCESCHINA 36; 5. GYSEL 18; 6. UZAK 16; 7. MATHIEU 9;
8. HARTWIG 6; 7. TVERLAND 2; 8. FLACK (165). Details |
Mehrkampf
Overall ranking |
Final
standing: 1.
RADANOWA 136,
2. M. ZINI 60; 3. WILLIAMS 55; 4. K. ZINI 34; 5. CAPURSO 24,
6. JEWTEJEWA 13,
7. GEORGIEWA 5, 8. LINDSAY (170), 9. BOUVIER (160), Anke
Jannie LANDMAN (NED) (84).
Details |
| Final:
1 ITALY (CARTA, RODIGARI, FRANCESCHINA, Michele ANTONIOLI)
7:20.752; 2. BEL 7:22.452; 3. GER 7:33.232; 4. GBR (dq). Next:
5. NED, 6. FRA, 7. RUS, 8. HUN, 9. BUL, 10. UKR. TT: 7:16.553
GBR (heats). Details |
Staffel
Relay
Friday: Men's heats after the
1500 m. Saturday: semi after the 500 m. Sunday:
finals after the 3000 m. |
Final: 1 ITA
(M. ZINI, K. ZINI, Marinella CANCLINI, Evelina RODIGARI) 4:29.255;
2. BUL 4:31.030; 3. GER 4:31.885; 4. RUS 4:54.608
(f). Next: 5. FRA, 6. NED.
TT: 4:29.445
ITA (semi). Details
|

Berichte
und Fotolinks
Stories & image links
Allgemein | General L'Humantié
(FRA) | L'Humantié
2 |
Erster Tag | 1st day dpa
(GER) | Ostsee-Zeitung
(GER) | sid
(GER)
ECh
Home Gallery
Zweiter
Tag | 2nd day dpa(GER)
| sid
(GER) 
Dritter Tag | 3rd
day dpa
(GER) | sid
(GER) | Ostsee-Zeitung
(GER) | DNN
(GER)
ECh
Home Gallery
Weitere
EM-Links More related
links
Offizielle EM-Seite: Französisch
| Englisch.
Auf dieser Seite gibt es Basisinformationen (über Grenoble, die
Eisbahn, Fremdenverkehr, Eintrittskarten, Kontakt), EM-Informationen
(Programm, Ergebnisse, Regeln, Teilnehmer, Orgbüro, Ausschreibung),
und allgemeine Shorttrack-Infos (Geschichte, Ausrüstung, Weltrekorde,
Französische Rekorde).
Official
ECh page: French
| English.
On this site you find general information (Access to Grenoble,
venue, Tourism Office, ticketting, contact), official ECh information
(schedule, results, ECh rules, competitors,
Organizing Committee, announcement) and Shorttrack basics (history, equipment,
World ans French Records).
Sofortergebnisse
während des Wettkamps | Fast results during the event: Finish
Lynx' Cyberscoreboard

Nach
oben TOP | Startseite
Home
| Impressum
Imprint
| Kontakt
Kontakt Kontakt Kontakt Kontakt Kontakt Kontakt Kontakt Kontakt Kontakt Kontakt Kontakt Kontakt Kontakt Kontakt Kontakt
eMail
| Updated 19. Okt 03
|