Shorttrack in Deutschland		German section (GER)
Überblick | DM-Archiv | Vereine | 2000-01 | 1999-2000		Overview | NCh archives | Clubs | 2000-01 | 1999-2000

DM und andere nationale Wettkämpfe 1999-2000 NCh and other national competitions

13. Februar 2000: Yvonne KUNZE und Arian NACHBAR souveräne Deutsche Meister 2000. Die 22jährige Radebeulerin Yvonne KUNZE und der 23 Jahre alte Rostocker Arian NACHBAR wurden in Dresden souverän Deutsche Meister im Mehrkampf und auf allen Einzelstrecken (500 m, 1000 m, 1500 m). KUNZE verwies Christin PRIEBST (beide ESC Dresden) und Aika KLEIN auf die folgenden Plätze. Hinter NACHBAR holten Andre HARTWIG (alle Turbine Rostock) sowie Sebastian PRAUS (Dresden) die Medaillen. Die 23jährige Dresdnerin Andrea PUPKE bestritt ihren letzten Wettkampf undholte hier noch einmal Bronze über 500 m. Dennhardt nominiert KUNZE, PRIEBST, NACHBAR und HARTWIG für WM. Bundestrainer Jürgen Dennhardt hat die Deutschen Meister Yvonne KUNZE (22) und Arian NACHBAR (23) sowie die Junioren Andre HARTWIG (16) und Christin PRIEBST (16), die Mehrkampf-Vizemeister geworden waren, für die Weltmeisterschaften vom 10. bis 12. März 2000 in Sheffield nominiert.Quelle: eigen. Männer, Mehrkampf/men overall: 1. Arian NACHBAR (Rostock) 123 Pkt., 2. Andre HARTWIG (Rostock) 64, 3. Sebastian PRAUS (Dresden) 37, 4. Thomas BAUER (München), Marek HAUPTMANN (Dresden) je 26, 6. Holger HELAS (Dresden) 21. Einzelstrecken/distance champs. 500 Meter: 1. NACHBAR 43,82; 2. BAUER 44,39; 3. HARTWIG 44,86 [Bestzeit/top time: Finale]. 1000 Meter: 1. NACHBAR 1:38,35, 2. HARTWIG 1:38,55, 3. HELAS 1:38,85 [Bestzeit/top time: 1:32,60 HARTWIG]. 1500 Meter: 1. NACHBAR 2:28,08; 2. PRAUS 2:28,74; 3. Stefan Rescher (Rostock) 2:31,11 [Bestzeit/top time: 2:25,59 HAUPTMANN]. 3000 Meter (als DM inoffiziell/as NC unofficial): 1. HARTWIG 5:20,88, 2. NACHBAR 5:21,05, 3. HAUPTMANN 5:21,23 [Bestzeit/top time: Finale 5:13,95 Tobias RETSCHKE (Dresden)]. Frauen, Mehrkampf/women overall: 1. Yvonne KUNZE (Dresden) 136 Pkt., 2. Christin PRIEBST (Dresden) 75, 3. Aika KLEIN (Rostock) 47, 4. Andrea PUPKE (Dresden) 18, 5. Nadja WEBER (Dresden) 16, 6. Anja HARTWIG (Rostock) 11. Einzelstrecken/distance champs. 500 Meter: 1. KUNZE 47,08 s; 2. PRIEBST 47,33; 3. PUPKE 48,89 [Bestzeit/top time: Finale]. 1000 Meter: 1. KUNZE 1:44,44, 2. PRIEBST 1:45,35; 3. KLEIN 1:45,97 [Bestzeit/top time: Finale]. 1500 Meter: 1. KUNZE 2:51,46 min; 2. PRIEBST 2:51,71; 3. KLEIN 2:53,54 [Bestzeit/top time: 2:44,88 PRIEBST]. 3000 Meter (als DM inoffiziell/as NC unofficial): 1. KUNZE 6:26,72, 2. KLEIN 6:27,76, 3. PRIEBST 6:27,96 [Bestzeit/top time: 6:06,43 Susanne RUDOLPH (Klostersee)]. Alle Deutschen Meisterschaften seit 1983/All times NC.

Arian NACHBAR, Aika KLEIN, Andre HARTWIG (v. l./from left) - erfolgreichste Teilnehmer des ESV Turbine Rostock bei den Deutschen Meisterschaften 2000 in Dresden/the most successfull participants of Rostock Club at NC 2000. Sieg auf vier Strecken winner on all distances: Yvonne KUNZE

2000, 4./5. März in München Munich Deutsche Juniorenmeisterschaften Junior's NC Deutsche Meister wurden ermittelt im Mehrkampf (Junioren A bis D) und über 500 Meter (Junioren A bis C) Merkampf A- Junioren Male junior's "A" Overall: 1. Holger HELAS (Dresden), 2. Marek HAUPTMANN (Dresden), 3. Sebastian PRAUS (Dresden). 500 m: 1. HELAS, 2. HAUPTMANN, 3. Rene WERNER (Dresden). Mehrkampf B-Junioren Male junior's "B" Overall: 1. Andre HARTWIG (Rostock), 2. Rolf WUTZKE (Mannheim), 3. Thomas BAUER (München). 500 m: 1. HARTWIG, 2. WUTZKE, 3. Mathias MÜHLBACHER (Bayreuth). Mehrkampf C-Junioren Male junior's "C" Overall: 1. Guido HEGNER (Grafing), 2. Andre KATERN (München), 3. Sascha HOFMANN (Rostock). 500 m: 1. HEGNER, 2. KATERN, 3. HOFMANN. Mehrkampf D-Junioren Male junior's "D" Overall: 1. Patrick HILSKY (Dresden), 2. Falko GRUNEWALD (Dresden), 3. Teo STENGEL (Mannheim). Mehrkampf A-Juniorinnen Female junior's "A" Overall: 1. Ulrike LEHMANN (Rostock), 2. Susanne RUDOLPH (Grafing), 3. Sascha HOFMANN (Rostock). 500 m: 1. LEHMANN, 2. KATERN, 3. HOFMANN. Mehrkampf B-Juniorinnen Femal junior's "B" Overall: 1. Christin PRIEBST (Dresden), 2. Aika KLEIN (Rostock), 3. Yvonne EICHHORN (Dresden). 500 m: 1. PRIEBST, 2. KLEIN, 3. Romy FÖRSTER (Dresden). Mehrkampf C-Juniorinnen Femal junior's "C" Overall: 1. Anja BEMMANN (Dresden), 2. Selina MUXEL (München), 3. Diana HENZE (Grafing). 500 m: 1. BEMMANN, 2. MUXEL, 3. D. HENZE. Mehrkampf B-Juniorinnen Femal junior's "B" Overall: 1. Katja PRAHL (Dresden), 2. Tina GROSSOW (Dresden), 3. Sandra ZIMMERMANN (Dresden). Service (nur vorübergehend auf dem Server temporary only): Alle Läufe/all races. Quelle/Source: SLIC München   In der deutschen Shorttrack-Nationalmannschaft findet ein Generationenwechsel statt. Fünf Läufer, die in den vergangenen beiden Jahren noch in der Nationalmannschaft standen, haben ihre Karriere beendet. Bei den Damen muß Bundestrainer Jürgen Dennhardt eine völlig neue Staffel aufbauen, nachdem Katrin Weber (Mannheim, ehemals Rostock), Susanne BUSCH (Erfurt) und Andrea PUPKE (Dresden), die alle zur EM-Bronze-Staffel von 1998 gehörten, nicht mehr zur Verfügung stehen. Bei den Männern haben Thorsten BACK (Mannheim) und der 99er Staffel-EM-Vierte Philipp DEPPISCH (Oberstdorf) ihre Karriere beendet. Alle fünf sowie der viermalige deutsche Meister und frühere WM-Teilnehmer Jörg WAGNER (Mannheim) werden im Herbst feierlich aus der Nationalmannschaft verabschiedet. Während sich die Oylmpiateilnehmerinnen Katrin WEBER (23) und Andrea PUPKE (23) sowie Thorsten BACK (24) und Philipp DEPPISCH (21) ganz auf ihr Studium bzw. ihren Beruf konzentrieren wollen, hat die dreimalige Deutsche Meisterin Susanne BUSCH (29), die ihre Karriere wegen Mutterfreuden zunächst nur unterbrechen wollte, ein Comeback mittlerweile ausgeschlossen. Bundestrainer Jürgen Dennhardt setzt im Hinblick auf die Olympischen Winterspiele 2002 in Salt Lake City neben Yvonne KUNZE (Dresden) und Arian NACHBAR (Rostock), die um einen Einzelstartplatz kämpfen, für die Staffeln vor allem auf Junioren. Changes in German national team: After retiring of Andrea PUPKE, Susanne BUSCH and Katrin WEBER (all members of 1998 ECh relay bronze winner team, German coach Jürgen DENNHARDT have to rebuild the team. PUPKE, BUSCH and WEBER will get a natonal team goodbye award in autumn, as same as Philipp DEPPISCH and former NCh Jörg WAGNER.

Weitere Wettkämpfe in Deutschland 1999/2000 further German races. 1999, 23./24. Oktober Mannheim Deutschlandcup; 1999, ... Rostock Hanse-Cup (mit Bildern, with pics) 1999, 4./5. Dezember Mannheim Deutschlandcup; 2000, . Januar Rostock Deutschlandcup (mit Bildern, with pics).

Shorttrack in Deutschland		German section (GER)
Überblick | DM-Archiv | Vereine | 2000-01 | 1999-2000		Overview | NCh archives | Clubs | 2000-01 | 1999-2000

Nach oben TOP | Startseite Home | Impressum Imprint | Kontakt eMail | Updated 21. Apr 04