Internationale Nachrichten		International news
Aktuelles | News-Archiv | E-Mail-News | Termine		Latest | News archives | Newsletter | Calendar

November   2001   November

2001, 30 Nov-02 Dec; Dresden (GER): International Olympic Day
1500 m:  1. Sebastian PRAUS (Mainz, GER) 2:32,38; 2. Arian NACHBAR (Rostock, GER) 2:32,61; 3. Frazer WRIGHT (GBR) 2:33,27. Juniors: 1. Andre HARTWIG (Rostock, GER) 2:30,23: 2. Paul STANLEY (GBR) 2:30,43; 3. Thomas BAUER (München, GER) 2:30,54. TT: 2:25,06 Matt LINDSAY (GBR). 
500 m: 1. NACHBAR 43,96 (TT); 2. Rene WERNER (Dresden, GER) 45,45; 3. Sascha LAUBER (SUI) 45,54. Juniors: 1. HARTWIG 44,70; 2. STANLEY 45,06; 3. BAUER 45,15.
1000 m: 1. NACHBAR 1:32,67 (TT); 2. PRAUS 1:32,85; 3. WRIGHT 1:33,33. Juniors: 1. HARTWIG, 2. BAUER, 3. STANLEY [no times].
1500 m:  1. Susanne RUDOLPH (Grafing, GER) 2:44,20; 2. Ulrike LEHMANN (Rostock, GER) 2:44,39; 3. Zuzana SVITILOVA (CZE) 2:46,44. Juniors: 1. Aika KLEIN (Rostock, GER) 2:41,45; 2. Christin PRIEBST (Dresden, GER) 2:41,53; 3. Katerina NOVOTNA (CZE) 2:42,56. TT: 2:40,28 Annekatrin ZILLER (Dresden, GER/juniors). 
500 m: 1. RUDOLPH 48,53; 2. SVITILOVA 48,59; 3. LEHMANN 48,70. Juniors: 1. KLEIN 48,87; 2. Magdalena GASIOR (POL) 49,77; 3. NOVOTNA 54,36 (f). TT: 47,91 LEHMANN (semi).
1000 m: 1. LEHMANN 1:41,26 (TT); 2. RUDOLPH 1;41,29; 3. Lisbeth MAU-ASSAM (NED) 1:41,44. Juniors: 1. PRIEBST, 2. Laura van VELZEN (NED), 3. Lucie SVITILOVA (CZE).
Details 1500 m; Details 500 m; Details 1000 m dpa | DNN (GER) | Schaffhauser N (SUI)

Canadian Trials: Mathieu TURCOTT's leading.    Photo by Ray SIMKUS

2001, 24-25 Nov; Abbotsford, BC (CAN): Canadian Olympic Trials 3/3 (1/3 here, 2/3 here)
1000 m (3rd): 1. GAGNON 1:31,239, 2. TURCOTTE 1:31,281, 3. TREMBLAY 1.31,429. TT: 1:30,937 GAGNON (heats)
1500 m (4th):  1. GAGNON 2:26,178, 2. BÉDARD 2:26,293, 3. Jonathan CAVAR (Napean, Ont.) 2:26,520.TT: 2:26,091 by ROBILLARD (B final)
500 m (4th):  1. TURCOTTE 43,379; 2. Daryl RASMUSSEN (Prince George, BC) 43,754; 3. TTREMBLAY 43,384. TT: 42,874 TREMBLAY (semi).
1000 (4th): 1. MONETTE 1:31,662; 2. TURCOTTE 1:31,732; CAVAR 1:32,173. TT: 1:31,640 TURCOTTE (semi).
Final standing: 1. GAGNON 8482 p., 2. TURCOTTE 6955, 3. GUILMETTE 6827, 4. BÉDARD 5165, 5. MONETTE 4646, 6. TREMBLAY 4100, 7. ROBILLARD 4025, 8. CAVAR 3091 (note: SCHOLTEN dns 2nd & 3rd part).
Distance rankings. 500 m: 1. GUILMETTE, 2. GAGNON, 3. TURCOTTE. 1000 m: 1. GAGNON, 2. TURCOTTE, 3. MONETTE. 1500 m: 1. GAGNON, 2. GUILMETTE, 3. TURCOTTE.
1000 m (3rd): 1. DROLET 1:34,452 (=TT); 2. KRAUS 1:34,935; 3. GOULET-NADON 1:34,981.
1500 m (4th):  1. VICENT 2:45,611; 2. PERREAULT 2:45,702; 3. KRAUS 2:46,355. TT: 2:36,354 Amanda OVERLAND (Cambridge, Ont.) in B final.
500 m (4th):  1. KRAUS 46,490; 2. CHAREST 48,477; 3. DROLET. TT: 45,658 KRAUS (semi).
1000 (4th): 1. VICENT 1:43,241; 2. DROLET 1:43,397; 3. KRAUS 1:43,484. TT: 1:37,371 VICENT (heats).
Final overall standing: 1. DROLET 7404, 2. KRAUS 7037, 3. GOULET-NADON 6348, 4. VICENT 5612, 5. PERREAULT 5367, 6. CHAREST 4649.
Distance rankings. 500 m: 1. KRAUS, 2. CHAREST, 3. PERREAULT. 1000 m: 1. DROLET, 2. KRAUS, 3. VICENT. 1500 m:  1. DROLET, 2. KRAUS, 3. GOULET-NADON.
Kanadas Aufgebot für die Winterspiele | Canadian team for Winter Olympics: Men: Gagnon, Turcotte, Guilmette, Bedard, Tremblay, Monette. 
Women: Drolet, Kraus, Goulet-Nadon, Vicent, Perreault, Charest.
Schedule & results links speedskating.com | SS CAN 1 | SS CAN 2

2001, 24-25 Nov; Leuven (BEL): Sylvester Cup
Mehrkampf | Overall: 1. Pieter Gysel (BEL) 102; 2. Ward Janssens (BEL) 102; 3. Niels Kerstholt (NED) 50.
1500 m: 1. Gysel 2:33.78; 2. Wim de Deyne (BEL) 2:34.03; 3. Janssens 2:35.30. TT: 2:30.04 de DEYNE (semi).
500 m: 1. Janssens 44.61 (=TT); 2. Gysel 44.76; 3. Kerstholt 45.16.
1000 m: 1. Janssens 1:39.51; 2. Kerstholt 1:39.75; 3. Gysel 1:40.00. TT: 1:34.79 Thomas De Witte (BEL) (semi).
3000 m: 1. Gysel 5:29.23; 2. Janssens 5:30.66; 3. de Deyne 5:32.23.
Mehrkampf | Overall: 1. Jaimie Molendijk (NED) 81; 2. Laura van Velzen (NED) 81; 3. Mieke van Landegem (BEL) 63.
1500 m: 1. J. Molendijk 2:48.62 (=TT); 2. van Landegem 2:48.82; 3. Annita van Doorn (NED) 2:49.00. 
500 m: 1. van Velzen 49.49; 2. van Doorn 49.72; 3. Mischa Top (NED) 49.97. TT: 49,20 van Velzen (time trial).
1000 m: 1. van Velzen 1:47.18; 2. van Landegem 1:47.30; 3. J. Molendijk 1:48.57. TT: 1:46.48 van Doorn (B final).
3000 m: 1. J. Molendijk 5:42.05; 2. van Landegem 5:47.82; 3. van Velzen 5:48.07.
Easy Riders Leuven Homepage | Men's results | Women's and relay results

2001, 24-25 Nov; Reims (FRA): International ST Meeting
Mehrkampf | Overall: 1. Mathieu de BOISSET (Dijon) 70; 2. Grégory DURAND (Fontenay) 68; 3. Luc BRIGATTI (Dijon) 55. Full result
1500 m: 1. de BOISSET 2:28.854; 2. BRIGATTI 2:29,168; 3. Ludivic MATHIEU (Reims) 2:29.222.TT: 02:26.363 MATHIEU (hetas).Full result
500 m: 1. de BOISSET 44.373 (=TT), 2. Benjamin CASSART (Fontenay) 46.787, 3. DURAND 50.509. Full result
1000 m: 1. DURAND 1:32.540 (=TT); 2. MATHIEU 1:32.776; 3. Jean-Charles MATTEI (Reims) 1:34.160. Full result
3000 m: 1. BRIGATTI 5:06.835; 2. DURAND 5:07.127; 3. MATTEI 5:07.283. Full result
Mehrkampf | Overall: 1. Stéphanie BOUVIER (Dijon) 136; 2. Myrtille GOLLIN (Echirolles) 76; 3. Cécile COLLAS (Dijon) 39. Full result
1500 m: 1. BOUVIER 2:35.966 (=TT); 2. GOLLIN 2:36.212; 3. COLLAS 2:36.499. Full result
500 m: 1. BOUVIER 47.439 (=TT); 2. GOLLIN 47.536; 3. COLLAS 47.668. Full result
1000 m: 1. BOUVIER 1:40.644 (=TT); 2. Céline LECOMPERE (Chamonix) 1:41.170; 3. GOLLIN 1:41.280. Full result
3000 m: 1. BOUVIER 5:21.994; 2. GOLLIN 5:24.830; 3. COLLAS 5:34.848. Full result
Reims Meeting Homepage

2001, 20-21 Nov; Abbotsford, BC (CAN): Canadian Olympic Trials 2/3 (1/3 see here)
500 m (2nd): 1.GUILMETTE 42.447 (=TT); 2. GAGNON  42.501; 3. TURCOTTE 42.558.
1000 m (2nd): 1. GEGNON 1:29.721; 2. SCHOLTEN 1:29.803; 3. TREMBLAY 1:29.935. TT: 1:28,769 GUKMETTE (semi).
500 m (3rd): 1. GAGNON 42.461; 2. GUILMETTE 42.575; 3, BÉDARD 42.728. TT: 42,390 TREMBLAY (semi)
1500 m (3rd): 1. GAGNON 2:18.880; 2. TURCOTTE 2:19.067; 3, GUILMETTE 2:19.178. TT: 2:18,248 GAGNON (semi)
Standing: 1. GAGNON 6844; 2. GUILMETTE 6384; 3. TURCOTTE 5284; 4. BÉDARD 3892; 5. TREMBLAY 3384; 6. ROBILLARD 2762.
500m (2nd): 1. CHAREST 46.115; 2. KRAUS 46.225; 2. PERREAULT 46.225. TT: 45,206 KRAUS (heats)
1000 m (2nd): 1. DROLET 1:38.769; 2. VICENT 1:39.079; 3. KRAUS 1:39.082. TT: 1:34,746 VICENT (semi)
500 m (3rd): 1, KRAUS 46.349; 2. GOULET-NADON (DQ: CHAREST, PERREAULT). TT: 45,753 CHAREST (semi).
1500 m (3rd): 1. DROLET 2:36.592; 2. GOULET-NADON 2:36.643; 3. KRAUS 2:36.681. TT: 2:29,091VICENT (semi) 
Standing: 1. DROLET 6033; 2. KRAUS 5664; 3. GOULET 5118; 4. PERREAULT 4222; 5. CHAREST 3980; 6. VICENT 3953.
Schedule & results links speedskating.com | SS CAN 1 | SS CAN 2

2001, 15-17 Nov Mannheim (GER): Global Cup Competition Extra page | gallery

2001, 15-18 Nov; Abbotsford, BC (CAN): Canadian Olympic Trials 1/3
Pursuit (777 m): 1. 1. Jeff SCHOLTEN, Fredericton, 1:07.394 s; 2. Francois-Louis TREMBLAY, Boucherville, 1:07.534; 3. Marc GAGNON, Montréal, 1:07.680.
1500 m: 1. GAGNON 2:17,401 (=TT), 2. Jonathan GUILETTE, Montréal 2:17,874. 3. Mathieu TURCOTTE (Sherbrooke) 2:18,092.
500 m: 1. GUILMETTE 43,021; 2. Éric BÉDARD (St. Thècle) 43,187, 3. GAGNON 43,251. TT: 42,375 TURCOTTE & GUILMETTE
(both in semi).
1000 m: 1. GAGNON 1:29.552; 2. BÉDARD  1:29.861; 3. TURCOTTE 1:29.955. TT: 1:29,420 TURCOTTE (semi).
1500 m (2nd): 1. GUILMETTE 2:19.386 (=TT); 2. TURCOTTE 2:19.538; 3. ROBILLARD 2:19.725.
Overall: 1. GUILMETTE 3359 p. 2. GAGNON 3028; 3. TURCOTTE 2691; 4. ROBILLARD 1893; 5. BÉDARD 1878; 6. TREMBLAY 1270.
Pursuit (777 m): 1. Alanna KRAUS, Abbotsford, C.B. 1:12.352; 2. Amélie GOULET-NADON, Laval, 1:12.606, 3. Isabelle CHAREST, Montréal, 1:12.665.
1500 m: 1. Marie-Êve DROLET (Chicoutimi) 2:32,865; 2. GOULET-NADON 2:32,936; 3. KRAUS 2:32,971. TT: Anne MALTAIS (Montréal) 2:30,334 (heats).
500 m: 1. Annie PERREAULT (Rock Forest) 45,974 (=TT); 2. CHAREST 46,058; 3. GOULET-NADON 46,177. 
1000 m: 1. DROLET 1:37.839; 2. KRAUS 1:38.414; 3. GOULET-NADON 1:38.696. TT: 1:34,712 DROLET (semi).
1500 m: 1. DROLET 2:36.683; 2. GOULET-NADON 2:37.273; 3. KRAUS 2:37.483. TT: 2:33,935 DROLET (semi). 
Overall: 1. DROLET 3295 p.; 2. GOULET-NADON 2964; 3. KRAUS 2591; 4. PERREAULT 2133; 5. CHAREST 1788; 6. Tania VICENT (Montreal) 1608.
More results (all at a glance) |  All results 1 (pursuit) | All results 2 (day 1) | All results 3 (day 2) SS CAN 1 | SS CAN  2 | speedskating.com

2001, 10-11 Nov; Saratoga Springs, NY (USA): American Cup 1/3
Mehrkampf | Overall: 1. Brian JALBERT (Montral, CAN) 2400, 2. Tommy O'HARE (St. Louis, Mo.; USA) 2201, 3. Mathias ARCHAMBAULT (Montreal; CAN) 975, 4. Adam RIEDY (Lakewood, Oh.; USA) 953, 5. Olivier JEAN (Lachenaie, Que.; CAN) 925, 6. Ian BARANSKI (Saratoga Springs, NY; USA) 846. Streckensieger und Bestzeiten Distance winner and top times. 1500 m:  O'HARE 2:25,92 (TT: 2:21,99 JEAN/heats). 500 m: JALBERT 43,80 (TT: 43,51 Daniel WEINSTEIN of Brookline, Mass; USA/B final). 1000 m: JALBERT 1:30,58 (TT: 1:30,57 JEAN/quarter). 3000 m: O'HARE 4:50,12 (=TT & NatRec). 
Mehrkampf | Overall: 1. Julie GOSKOWICZ (Maple Grove, Minn.; USA) 2205, 2. Sarah LANG (Arlington, Mass.; USA) 1865, 3. Erin PORTER (Saratoga Springs, NY; USA) 1326, 4. Penelope LANG (Arlington, Mass.; USA) 1140, 5. Tracy NORTHUP (Newton, Mass.; USA) 1117, 6. Amy PETERSON (Maplewood, Minn.; USA) 990.  Streckensieger und Bestzeiten Distance winner and top times. 1500 m: PORTER 2:33,81 (=TT). 500 m: S. LANG 47,02 (=TT). 1000 m: GOSKOWICZ 1:37,17 (TT: 1:36,46 Allison BAVER of Marquette, Mich, USA/semi - dq in final). 3000 m: GOSKOWICZ  5:26,76 (TT: 5:26,780 Marie-Joe PLAMONDON of Quebec; CAN/B final).
Men's ranking | Men's full results | Women's ranking | Women's full results The Saratogian

2001, 9-11 Nov; Bormio (ITA): Alta Valtellina Trophy
Höhepunkt des 10. Internationalen Alta-Valtellina-Pokals waren ein Weltrekord über 1500 Meter in 2.13,553 durch Fabio CARTA (ITA) sowie ein (inoffizieller) Europarekord über 100 Meter in 1:26,647 durch Nicola FRANCESCHINA (ITA). Beide Rekorde kamen durch (nicht regelwirdriges) Team-Skating zustande. Am Start waren Läufer aus 17 Ländern.
Highlights of the 10th Alta Valtellina Trophy were a 1500 m World Record by Fabio CARTA (ITA) - 2:13,533 - and an (unofficial) European Record by Nicola FRANCESCHINA (ITA) - 1.26,647. Both Records are skated by (legal) team skating (like the CODA meeting World Records of SCHOLTEN and ROBILLARD). Skaters from 17 countries did participate.
Mehrkampf | Overall: 1. Nicola FRANCESCHINA (ITA) 84, 2. Fabio CARTA (ITA) 76; 3. Maurizio CARNINO (ITA) 48; 4. Tomas GRESCHNER (SVK) 34; 5. Nicola RODIGARI (ITA) 26; 6. Ludovic MATHIEU (FRA) 26. Juniors A: 1. Andre HARTWIG (GER) 97; 2. J. P. KEPKA (USA) 68; 3. Alex IZYKOWSKI (USA) 68. Top Times.1500 m CARTA 2:13,533 (WR). 500 m: CARNINO 42,69. 1000 m: FRANCESCHINA 1.26,647 (ER); MATHIEU 1:27,37. 3000 m: CARTA 4:55,60. 
Mehrkampf | Overall: 1. Mara ZINI (ITA) 123, 2. Marta CAPURSO (ITA) 89, 3. Susanne RUDOLPH (GER) 29; 4. Katia ZINI (ITA) 26; 5. Marinelle CANCLINI (ITA) 24; 6. Veronika WINDISCH (AUT) 21. Juniors A: 1. Anouk WIEGERS (NED) 136; 2. Katalin KRISTO (ROM) 55; 3. 50. Top Times. 1500 m: M. ZINI ?; 500 m: M. ZINI 45,93; 1000 m: K. ZINI 1:38,26; FLING 1:38,38. 3000 m: CAPURSO 6:21,18.
Komplette Ergebnisse Full results: Alta Valtellina Trophy Home

2001, 2-4 Nov, Milwaukee (USA): US Junior Championships
1. Shani Davis (Chicago, Ill.) 3687.5 pts; 2. Misi Toth (St. Louis, Mo.) 2395.5; 3. J. P.  Kepka (St. Louis, Mo.) 1929.5. 4. Alex Izykowski (Bay City, Mich.) 1281.5. 1500 m: Davis 2:25.309 (TT). 500 m: Toth 43.548 (TT). 1000 m: Kepka 1:32.744 (TT). 1500 m SF: Davis 2:22.713.
1. Maria Garcia (Carson, Ca.) 2711 pts.; 2. Kira Fling (Winnetka. Ill.) 2467.5; 3. Mary Griglak (Berea. Oh.) 1813, 4. Jade Wheeler (Los Alamitos, Cal.) 1758. 1500 m: Wheeler 2:37.199 (TT). 500 m: Garcia 47.637 (TT). 1000 m: Fling 1:41.767 (TT). 1500 m SF: Garcia 2:49.756.
Anmerkung Note: Die ersten vier im Mehrkampf sind für die JWM qualifiziert. Overall's Top 4 men and women qualify for the World Junior Championships; Nominiert für Named for "Alta Valtellina" in Bormio (ITA): Fling, Griglak, Wheeler, Kristin Bedford (Michigan), Toth, Kepka, Izykowski, Derek Gray (Muskegon, Mich.). Results: packstyle.de Overview | Full ranking men | Full ranking women | Times men | Times women. 
US SS 1st report | US SS summary report

Internationale Nachrichten		International news
Aktuelles | News-Archiv | E-Mail-News | Termine		Latest | News archives | Newsletter | Calendar

Nach oben TOP | Startseite Home | Impressum Imprint | Kontakt eMail | Updated 19. Okt 03