Meldungs-Archiv | News archives +++ packstyle.de

Provo (USA), 2000, Oct Weltcup World Cup Nach einem dramatischen 3000-m-Rennen sicherte sich die erst 15 Jahre alte Südkoreanerin PARK Hye-Rim (SKO) ihren ersten Weltcup-Mehrkampfsieg, den Yang YANG A (CHN) schon sicher geglaubt hatte. Doch ausgangs der letzten Kurve wurde YANG A von Jewgenia RADANOWA (BUL) herausgedrängt - beide stürzten. RADANOWA (die disqualifiziert wurde) verletzte sich möglicherweise schwer. Alle Entscheidungen auf einen Blick. After a dramatic Women's 3000 m final race the 15 years old PARK Hye-Rim (SKO) got her first World Cup Overall Triumph. The thrill moment: Jewgenia RADANOWA (BUL) took out leading Yang YANG A (CHN) coming off the last turn of the 3000m. Both fell. YANG A was not hurt, but Radanova is. As it turned out, the only way Yang YANG A could lose going into the 3000m was for PARK to win the 3000m and for YANG A to either not finish or get disqualifiied - and that is what happened. All winners and runners-up - overview.

Provo WC Links

Weitere Berichte More reports. (in German) dpa 3. Tag dpa 2. Tag dpa 1. Tag sid (speedskating.com) 3. Tag 3rd day 2. Tag 2nd day 1. Tag 1st day. (US Speedskating) 3. Tag 3rd day 2. Tag 2nd day 1. Tag 1st day (US papers) Salt Lake Tribune Provo Herald about 3rd day PH about 2nd & 1st day PH about the 3000 m crash Standard Net Deseret News (CHN papers) 3rd day 2nd day 1st day.

Bilder images: Jiajun Li CHN 500 m triple.

Siehe auch Also see packstyle.de World Cup page & ISU/Cyberscoreboard.

Calgary (CAN), 2000, Oct Weltcup World Cup Neuer 3000-m-Weltrekord der Frauen New Women's 3000 m World record Für einen neuen 3000-m-Weltrekord sorgte CHOI Eun-Kyung in 5:01.976 Minuten. Doch sie war nicht die erste im Ziel: Weit vor ihr war PARK Hye-Rim in sensationellen 4:51.733 min eingelaufen, wurde aber wegen Teamskating disqualifiziert. CHOI Eun-Kyung set a new WR: 5:01.976 min. But she was not the fastes skater! PARK Hye-Rim crossed the finish line with clear lead over her - the clock stoppes at 4:51.733 min (!), but PARK was disqualified because of team skating. Umstrittenes 500-m-Finale - Sieger OHNO (USA) soll TREMBLAY (CAN) in der letzten Kurve behindert haben. OHNO: "Es schlug mich aus der Spur, und dann schubste mich Tremblay von hinten. Meine Armbewegung hatte nur den Zweck, die Balance zu bewahren." TREMBLAY: "Ohno hat mich in der letzten Kurve etwas behindert, aber es gibt Schlimmeres." Die 41,916 s von OHNO sind US-Rekord. Controversial men's 500 meters final: Ohno edged Tremblay clocking 41.916 s (US record) to 42.024 as the Canadian complained that Ohno made a questionable arm swing on the last corner. "Ohno did impede a bit on the last corner," Tremblay said. "It could have been called, but it's not the worst I've seen." - Ohno said the arm swing that blocked Tremblay was made to allow him to catch his balance. "I hit a rut and slipped, then Tremblay slipped and bumped me from behind," explained Ohno.

Weitere Berichte More reports (speedskating.com) 3. Tag 3rd day 2. Tag 2nd day 1. Tag 1st day. Siehe auch Also see packstyle.de World Cup page & ISU/Cyberscoreboard.

Die Liste der Schiedsrichter, Kampfrichter, Starter und Stewards 2000-2001 ist online ISU-Kommunique No. 1082 (Shorttrack ab Seite 5). The list of Referees, Judges, Starters and Competitor Stewards 2000-01 is available ISU Communication No. 1082 (Shorttrack see page 5 and later).