|




















|
Mai & Juni 2000 May
& June
Einladung zum Shorttrack-Fest in die Olympiastadt Sydney. Dort
finden zwar Sommerspiele statt, aber im Canterbury Olympic Ice Rink
(10 km vom Olympiastadion) sollen am 10. September 2000 auch Eisläufer
ihren Spaß haben. Ausgeschrieben sind Shorttrack-Rennen über 250,
500 und 1000 Meter im vierten Sprintcup von Sydney sowie zweimal 1500
Meter und 3000 Meter im ersten rennen um die "Endurance Plate"
(Ausdauerpreis). Mehr
darüber hier, Kontakt: Peter
van der Vlies. Die Antwort auf
die Frage, wie man auf einer 111-m-Bahn ein 250-m-Rennen realisiert,
gibt's hier.
An invitation to race in Australia.
Ice Skating on the place of the upcoming Summer Olympic Games? Of
course! The 4th Sydney Sprint Cup (250 m, 500 m, 1000 m) and the 1st
Endurance Plate races (2x 1500 m, 3000 m) will held on September 10th
in the Canterbury Olympic Ice Rink (about 6 miles from the Olympic
Stadium). More
about here, Contact: Peter
van der Vlies.The answer to the question how to held a 250 m race
on a 111 m long track you find here.
2000, 12.-16. Jun, Quebec City (CAN). 48.
Ordentlicher ISU-Kongress | 48th
Ordinary Congress of ISU. Wichtigste Entscheidung für
Shorttrack: Es wird Einzelstrecken-Weltmeisterschaften geben. Die
Titelkämpfe über 1500, 500 und 1000 Meter werden im Rahmen der
Mehrkampf-WM ausgetragen. Die Staffel-Entscheidungen werden dort
ausgegliedert und in die Mannschaft-WM eingegliedert (dazu später
mehr). Bestrebungen, als Pendant zur EM eine gemeinsame
Kontinent-Meisterschaft der anderen Erdteile (Amerika, Asien, Afrika,
Ozeanien) zu installieren, fanden keine Mehrheit. Es stand sogar die
Austragung der EM auf der Kippe, aber sie werden bleiben (allerding nur
mit Mehrkampf- und Staffel-Titeln). Für eine Herabsatzung des
Juniorenalters gab es keine Mehrheit - die Altersklassen bleiben so, wie
sie sind. Die beiden Weltcups in Europa 2000/2001 finden in Österreich
(Graz) und der Slowakei statt. Die
ISU-Beschlüsse, kommentiert von packstyle.d,
ISU-Kommunique.
Most important Shorttrack relevated ISU Congress
resolution: In future single distance World Champions will be held.
The Single Distance World Champions over 1500 m, 500 m and 1000 m will
be awarded in the same cometition as Allround World Champions. Relay
chmionships change to a new shape of Team WCh (more about later).
Euroean Championships will be held in future too, but as Allround ECh
only (there were endeavours to cancel ECh). A planned Four Continents
Chempionships (the ECh counterpart for American, African, Asian and
Oceanian skaters) was declined. Changes in the age groups were declined
too. The hosting places of the European World cup stations of 2000-2001
are Austria (Graz) and Slovakia. ISU
decisions & comments by packstyle.de., Original
ISU publication
Termine der nächsten ISU-Meisterschaften
(provisorisch) | Schedule of upcoming ISU
championships (provisional). EM
| European Ch 2001:
Den Haag | the Hague (NED) 19.-21. Jan; EM | ECh
2002: Albertville (FRA) 18.-20. Jan; EM | ECh 2003:
St. Petersburg (RUS) Jan WM | WCh
2001: Seoul (SKO) 30. Mar-1. Apr; WM | WCh
2002: Montreal (CAN) 22.-24. Mar; WM | WCh
2003: (noch offen | to be decided) Mannschafts-WM
| Team WCh
2001: Nobeyama (JPN) 24. März; Mannschafts-WM
| Team WCh
2002: Milwaukee (USA) Mar JWM
| Junior WCh
2001: Warszawa Warschau Warsaw (POL) 6./7. Januar; JWM | Junior
WCh 2002: Seoul (SKO)
4.-6. Januar.

Nach oben TOP | Startseite
Home | Impressum
Imprint | Kontakt eMail | Updated 19. Okt 03
|